Service secrétariat polyglotte
La clé pour toutes vos correspondances

Nos tarifs/Our prices/I nostri prezzi/ Unsere Preise:

  • Page dactylographiée 50,00 Frs HT
    Typed page / Pagina dattilografata / Getippte Seite
  • à partir de la 5ème page 45,00 Frs HT
    from the 5th page on / dalla quinta pagina / ab 5 Seiten
  • Lettre série multipostage 60,00 Frs HT
    Series letters multimailing/ Lettera in serie/ Serienbriefe
  • + pour chaque adresse 5,00 Frs HT
    + each address / + per ogni indirizzo / + je Adresse
  • Page traduite et dactylographiée
    100,00 Frs HT

    (Traductions en français, italien, anglais et allemand)
    Translated and typed page (Translations in French, Italian, English and German) / Pagina tradotta e dattilografata (Traduzioni in francese, italiano, inglese e tedesco) / Übersetzte und getippte Seite (Übersetzungen in französisch, italienisch, englisch und deutsch)
  • à partir de la 3ème page 90,00 Frs HT
    from the 3rd page on / dalla terza pagina / ab 3 Seiten
  • à partir de la 10ème page 80,00 Frs HT
    from the 10th page on / dalla dicesima pagina / ab 10 Seiten
  • Page de télécopie 10,00 Frs HT
    Fax page / Pagina di telecopia / Fax-Seite
  • + unité téléphonique 1,00 Frs HT
    + phone unit / + unità telefonica / + Telefoneinheit
  • Photocopie 2,00 Frs HT
    Copy / Fotocopia / Kopie
  • Brochure soudée (couverture transparente/
    1-10pages) 11,00 Frs HT

    Binding (plastic transparent cover/1 to 10 pages) / Fascicolo saldato (plastica copertura trasparente/1-10 pagine) / Gebundene Broschüre (Plastik geschweißt, transparentes Deckblatt/1-10 Seiten)
  • Brochure soudée (carton 10-100 pages)
    8,00 Frs HT

    Binding (cardboard 10 to 100 pages) / Fascicolo saldato (cartone 10-100 pagine) / Gebundene Broschüre (Pappe geschweißt 10-100 Seiten)
  • Brochure reliée
    (spirales jusqu’à 100 pages) 12,00 Frs HT

    Hardback binding (spiral bound up to 100 pages) / Fascicolo rilegato (spirali fino a 100 pagine) / Gebundene Broschüre (Spiralbindung bis zu 100 Seiten)

Tous les outils de
communication et de
bureautique modernes à votre disposition:

Télécopieur, Photocopieur, Messagerie électronique, Microinformatique et Imprimante laser.

Notre service personnalisé vous permet de:

  • dicter votre courrier par téléphone,
  • transmettre vos manuscrits par télécopie,
  • transférer vos documents par modem, e-mail ou sur disquette.

La dactylographie de vos documents, exécutée sur des outils de traitement de texte modernes vous offrent une présentation très performante. Un service de traducteurs vous permet de gérer en toute tranquillité vos correspondances multilingues.

Le bénéfice est immédiat:

pas de gestion de personnel, coûts de salaires et aménagement de bureau. Vous nous transmettez vos documents d’après vos besoins (téléphone, télécopie, modem, e-mail, courrier). Ceux-ci seront traités discrètement dans les délais convenus et vous les recevez :

par poste, coursier, retirés ou par télécopie ou directement sur votre ordinateur comme vous le désirez.